AUSGABE 65 · REISE & ALLTAG

Postkarten und Pakete aus Korea versenden

Adresse, Verpackung, Post und Beleg für den Versand eines Andenkens prüfen.

Languages한국어English简体中文DeutschFrançais日本語Español

Wer eine Postkarte oder ein Souvenir aus Korea nach Hause schicken möchte, sollte nicht annehmen, dass jedes Geschäft den Versand übernimmt. Postamt, Adresse, Verpackung, Dienst und Beleg nacheinander prüfen.

Gegenstand und Ziel zuerst klären

Postkarte, zerbrechliches Souvenir und normale Ware unterscheiden. Zielländer können Lebensmittel, Batterien, Flüssigkeiten oder Pflanzen beschränken; vor dem Packen beim Postamt fragen.

Empfängeradresse auf Englisch vorbereiten

Name, Gebäude und Zimmer, Straße und Stadt, Postleitzahl, Land und erreichbare Telefonnummer zeilenweise notieren. Bei Unterkunft Check-in-Datum und Buchungsname ergänzen und Übersetzung prüfen.

Verpackung und Dienst beim Postamt erfragen

Nach Karton, Polsterung, Verpackung vor Ort und passendem normalen, eingeschriebenen oder verfolgbaren Dienst fragen. Laufzeiten unterscheiden sich; kein genaues Ankunftsdatum versprechen.

Zollinhalt ehrlich beschreiben

Inhalt, Menge und ungefähren Wert nicht verändern. Auch Geschenke können Zollregeln des Ziellandes unterliegen. Unklare Felder nicht raten, sondern nachfragen.

Beleg und Sendungsnummer aufbewahren

Beleg, Sendungsnummer, Versanddatum und Zieladresse speichern. Eine Kopie per E-Mail oder in der Cloud ist sicherer als das einzige Papier im Reisegepäck.

Vor der Abreise Zeit lassen

Öffnungszeiten und Ruhetage des Postamts sowie den Weg vom Hotel prüfen. Versand nicht erst vor dem Flughafentransfer erledigen und eine Alternative einplanen.

GOOGLE MAPS

Postamt und Unterkunft gemeinsam speichern

Postamt, Unterkunft und Flughafenroute auf einer Karte speichern und die englische Adresse offline bereithalten.

Google Maps ↗

SOURCES

Primary references

Korea Post · English

VISITKOREA · Travel information

Versandgut, Preise, Laufzeit und Zoll unterscheiden sich. Aktuelle Hinweise des Postamts beachten.

Souvenir shop in Korean Folk Village
Foto: 玄史生, Wikimedia Commons · Lizenz: CC BY-SA 3.0 · Unverändert.
READ NEXTAll articles
← Handling noise and disturbances at Korean accommodationUsing bakeries in Korea →